其实英式英语和美式英语的拼写大致是相同的,但在个别的细节上存在差异。此外,如果你真的不能熟练地使用英式英语的拼写习惯,hello kid小编建议最好使用美式英语。当然,这只是权宜之计。最好学习英语拼写。但要小心不要把两者混为一谈。看起来很奇怪。下面的时间就交给hello kid官网小编,为你普及一下英式英语和美式英语的区别在哪里? 1.用词有区别 在词汇的使用上,最能体现英式和美式英语的区别。与英国英语相比,美国英语更具包容性和多样性,吸收和借鉴各种文化,融合了各种文化的语言特征;而英语词汇的使用更加复古和传统。 当然,美国英语的大部分词汇来自英国英语,因为美国曾经是英国的殖民地,但自从美国独立以来,它的语言已经开始发生变化。举个简单的例子,美国人通常在秋天使用Fall,但英国人使用Autumn;人行道在美国是Sideway,Pavement在英国使用。 当然,其实语言只是一个习惯问题,词汇的差异主要是不常用的差异,所以偶尔可以互相替换,但是有些词汇的语义差异会很大。 2.发音要区分 看过《权利的游戏》的同学都知道,有些演员的发音是英式英语;《吸血鬼日记》中约瑟夫·摩根饰演的祖先克劳斯是标准的英式英语。许多人认为英式英语听起来真的很高贵和性感,有些人专门学习英式英语的发音。有些人开玩笑说,美国英语和英国英语之间的关系是普通话和粤话之间的关系,这真的很生动。小编个人觉得美国英语的卷舌音比较重,让人听起来有一种字正腔圆的感觉。 3.语法有不同 英语和美国英语在语法上也有细微的差别。例如,在某些情况下,当英语现在完成时,而美国英语用过去式表达时,这些时态使用之间的差异也反映在动词分词时态的拼写上。此外,情感动词之间也存在一些差异。这部分内容太复杂,无法在课文中详细解释,你可以来hello kid欧美外教在线一对一课堂上,因为外教都是来自欧洲和美国,你可以更加详细了解与学习。 其实除了以上的差异,美式英语和英式英语在口头上也有一些不同的表达方式。比如在表达日期的时候,英语的习惯是日、月、年的安排,而美国人则习惯了月、日、年的安排。美国人经常省略一些单词,比如为什么?其实语言实际上是一种传统的习惯,英美两国在语言上有细微的差别是正常的,毕竟两国的文化、地理、历史背景各不相同。 而选择来hellokid上课的同学你就能同时感受两种英语的区别,能更加直观的学习到英国英语和美国英语,并且老师都是固定的且私人定制的为你!
联系我们
HelloKid旨在为中国青少年提供纯正的美国小学课程体验,利用互联网时代的优势,桥接中国小朋友和国际优质教育资源,实现培养具备国际化视野的世界小公民!
免费申请试听课程
400-009-0512(周一 至 周五 13:30-17:00 18:00-20:00)
-
E-mail
service@hellokid.com
-
PHONE
400-009-0512(周一 至 周五 13:30-17:00 18:00-20:00)
-
24小时免费电话
400-009-0512(周一 至 周五 13:30-17:00 18:00-20:00)