提问

这些你不知道的英语小知识，赶快码起来。

2021-05-31 15:56发布

站内问答 / 家长问答
3457 0 1

　　学英语还是一件比较有趣的事情，所以不要觉得英语是很难的，真的去了解的时候，你可能就会发现英语原来也有这么多的知识去了解的，是这么有趣的。 　　比如说用英文表达中国的地名，很多时候，可能会看到不同的...

　　学英语还是一件比较有趣的事情，所以不要觉得英语是很难的，真的去了解的时候，你可能就会发现英语原来也有这么多的知识去了解的，是这么有趣的。

　　比如说用英文表达中国的地名，很多时候，可能会看到不同的表达，或者大小写不一样，意思就完全不一样了，比如说China是代表中国，而如果说是china这个代表的就是瓷器，有些地名呢就是按照我们的中文拼音的，比如上海的英文就是Shanghai，北京的英文就是Beijing，当然还有广州，广州他们的英文名就不仅仅是Guangzhou了，还有Canton，香港就是Hong Kong，所以真的要去了解这些地名的话，你会发现很多比较有趣的现象，不同字母的大小写，就代表了不一样的意思。

　　另外就是我们以前在学习英语的时候，也是有遇到过中式英语的，比如之前很火的一个好久不见的这个单词，我们以前都是在说Long time no see，这个单词其实一开始是中式英语的，但是后来被广泛知晓后，其实国外也都是在用这个词进行表达好久不见了。所以其实这种语言上，不是绝对的，不同的人的看法不一样，能学到的肯定是不同的。

　　还有就是你所认为的英语单词的意思，不是你所认为的，很多时候，可能我们翻译的时候，就是很简单的翻译，比如说Green apple这个单词，我们如果说不去加以了解的话，就会直译绿苹果，现在市面上也是有绿苹果的，所以你可能就想着是那种苹果，但是他真正的意思是没熟的苹果，所以这两种就相差很大了，还有就是brown suger这个两个单词组合起来是什么呢，很简单我们肯定是觉得brown是棕色，suger是糖，连起来肯定就是棕糖了，但是后面去了解了，其实这是代表红糖的意思。

　　所以我想说学英语这些小知识真的有很多，如果说真的去学习英语，你可能就会发现其中的乐趣，同时还能给你带来不一样的感受，这些你不知道的英语小知识，赶快码起来。


举报
免费领取 欧美名师外教一对一试听课